Couture Créer faire du neuf avec du vieux

espadrilles Brigitte

4 juin 2010
Depuis de très nombreuses années, je cherchais de jolies espadrilles, avec une semelle de corde. J’ai trouvé mon bonheur l’été dernier, chez Monoprix : des espadrilles ouvertes sur les orteils, sans talons, avec un lien autour de la cheville.
Le hic, c’est que le lien ne me plaisait pas du tout : beige, sans charme, vraiment pas terrible.
Alors, ni une ni deux, j’ai pris mes ciseaux pour découdre tout ça, et fabriquer un nouveau biais fleuri. Je l’ai recousu en suivant exactement l’emplacement du biais d’origine…

 

Je les ai portées l’été dernier, ce qui avait évoqué à une collègue la B.B. des années 60, en goguette à St Tropez… Du coup, quand je les ai ressorties du placard hier, j’ai senti un doux parfum d’été, de vacances, de plage, de bikini vichy…
Mmmmh…

 

Merci pour le conseil, Julie, grâce à toi je peux faire de petits montages photos tout simples, et ça me plaît bien!

You Might Also Like

14 Comments

  • Reply Marie* 4 juin 2010 at 18 h 20 min

    Oui c'est joli les montages photos mais on ne peut plus agrandir les images!!! Et elles ont l'air tellement jolies ces espadrilles! 😉

  • Reply mathilde 4 juin 2010 at 21 h 29 min

    @ Marie : je viens de réussir à agrandir la photo (enfin, avec l'aide de mon technicien chéri), par contre ça paraît très compliqué de la rendre cliquable… Promis, pour le prochain post, tu pourra l'agrandir!

  • Reply julie 4 juin 2010 at 22 h 26 min

    ravie que Picasa te convienne 🙂
    Moi j'ai ressorti des petites ballerines, qui me donnent l'impression d'être plus légère!Tu as donné du peps à tes espadrilles, c'est très sympa.

  • Reply Claire 5 juin 2010 at 7 h 51 min

    Très sympa les espadrilles personnalisées !! Bravo !! Mais comment t'as fait pour le devant ??

  • Reply Lakshmi 5 juin 2010 at 8 h 05 min

    La custo ça change tout c'est sûr!!
    En tout cas c'est clair qu'elles sont ravissantes comme ça…:)

  • Reply Marie* 5 juin 2010 at 19 h 33 min

    Mais je vois déjà mieux, merci! C'est très joli! D'autant que je connais les originales et, qu'en effet, elles font bcp bcp moins BB!

  • Reply mathilde 6 juin 2010 at 9 h 31 min

    @ Julie : oui oui, Picasa me convient parfaitement! Ce n'est pas trop compliqué, ça va me permettre d'arranger un peu mes photos de temps en temps… Et je comprends ton impression de légèreté en ballerines, après des mois en bottes+collants, on pourrait presque s'envoler avec nos espadrilles et autres sandalettes!

    @ Claire : Alors, pour le devant, j'ai coupé le biais (pas pu le découdre) à ras, et recousu à petits points bien solides mon biais fleuri, en le fronçant un peu aux extrémités, pour donner l'impression qu'il sortait de la chaussure (comme l'original). Mon explication n'est pas trop embrouillée?

    @Lakshmi : merci mamzelle!

    @ Marie : Ahaha, tu les avais aussi achetées? Je crois qu'elles existaient en deux couleurs, j'avais vraiment flashé sur leur forme!

  • Reply nancy Kay 6 juin 2010 at 10 h 16 min

    Mais comme ce blog est charmant ! une aussi jeune femme débordante d'énergie et de rêve 8… j'adore ! à bientôt !

  • Reply mathilde 13 juin 2010 at 9 h 18 min

    @ Nancy : Merci, ton compliment est vraiment charmant! Reviens quand tu veux!

  • Reply Charlotte 19 juin 2010 at 9 h 12 min

    comme j'aime aussi retravailler mes trouvailles ! Les espadrilles s'y prêtent vraiment bien.

  • Reply mathilde 20 juin 2010 at 16 h 47 min

    @ Charlotte : oui, ces espadrilles sont bien mises en valeur avec cette customisation!
    Merci pour ta visite, à une prochaine fois!

  • Reply mybrouhaha 22 juin 2010 at 9 h 18 min

    belle custo! moi j'aimerais bien m'en trouver des sympas aussi d'espadrilles…

  • Reply mathilde 24 juin 2010 at 6 h 59 min

    @ my brouhaha : peut-être peux-tu en trouver chez monop cette année encore?… après, un bout de biais et c'est parti!

  • Reply Short gaspard - Félicie à Paris 13 juillet 2011 at 14 h 45 min

    […] Vous avez repéré les espadrilles? Ce sont mes petites chéries de de l’été, que j’avais bricolées l’an dernier! […]

  • Leave a Reply